Tractive GPS Pet Tracking Device manuals

Tractive GPS Pet Tracking Device User Manual (128 pages)

Brand: Tractive | Category: GPS trackers | Size: 4.79 MB |

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

USER MANUAL

1

User Manual

2

PACKAGE CONTENTS

4

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

4

SAFETY ADVICE

5

BATTERY OPERATION

5

DISPOSAL

6

FUNCTIONS AND USE

6

GETTING STARTED

7

DECLARATION OF CONFORMITY

10

FCC COMPLIANCE STATEMENT

10



11

WARRANTY

12

Bedienungsanleitung

13

LIEFERUMFANG

15

PERSONEN

15

SICHERHEITSHINWEISE

16

BATTERIEBETRIEB

16

ENTSORGUNG

17

INBETRIEBNAHME

18

19 / 64

19

LED HINWEISE

20

GERÄTESTATUS

20

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

21

GARANTIE

21

Mode d’emploi

23

COMPOSANTS DE LA COMMANDE

25

AYANT DES CAPACITéS RéDUITES

25

MODE BATTERIE

26

DISPOSITION

27

FONCTIONS ET UTILISATION

28

MISE EN SERVICE

28

SIGNAUx LUMINEUx

31



32

DéCLARATION DE CONFORMITé

32

Manual de Usuario

35

VOLUMEN DE SUMINISTRO

37

ATENCIÓN ESPECIAL

37

CONSEJOS DE SEGURIDAD

38

FUNCIONAMIENTO DE LA BATERÍA

38

FUNCIONES Y USO

39

PRIMEROS PASOS

40

41 / 64

41

SEÑALES DEL LED

42

ESTATUS DEL DISPOSITIVO

42

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

43

GARANTÍA

43

ITALIANO

45

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

47

CONSIGLI PER LA SICUREZZA

48

UTILIZZO DELLA BATTERIA

48

SMALTIMENTO

49

FUNZIONI E UTILIZZO

49

PRIMA DI UTILIZZARLO

50

51 / 64

51

MESSAGGI LED

52

STATO DEL DISPOSITIVO

52

DICHIARAZIONE DI CONFORMITà

53

GARANZIA

53

[email protected]

54

NEDERLANDS

55

VEILIGHEIDSWAARSCHUWING

58

BATTERIJVOEDING

58

INGEBRUIKNAME

60

61 / 64

61

STATUS VAN HET TOESTEL

62

LED AANWIJZINGEN

62

CONFORMITEITSVERKLARING

63

Tractive Manual Version 1.1/A

64

LED WARNINGS

73

DEVICE STATUS

73

13 / 64

77

TRACKER ID

78

SäKERHETSVARNINGAR

80

BATTERIDRIFT

80

AVFALLSHANTERING

81

FUNKTIONALITET OCH

81

ANVäNDNINGSOMRåDEN

81

KOMMA I GåNG

82

LED FöRKLARING

84

ENHETENS STATUS

84

UPPFYLLELSETILLKäNNAGIVELSE

85

Brugervejledning

87

PAKKENS INDHOLD

89

ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBELT

89

FUNKTIONSEVNE

89

SIKKERHEDSRåD

90

BETjENING AF BATTERI

90

BORTSKAFFELSE AF BATTERI

91

FUNKTIONER OG BRUG

91

KOM GODT I GANG

92

29 / 64

93

LED ADVARSEL

94

APPARAT STATUS

94

Käyttöohje

97

PAKKAUKSEN SISäLTö

99

TURVALLISUUSOHjE

100

AKUN TOIMINTA

100

HäVITTäMINEN

101

TOIMINNOT jA KäYTTö

101

39 / 64

103

LAITTEEN TILA

104

LED VAROITUKSET

104

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

105

©2013 tractive GmbH

106

www.tractive.com/manuals

106

NORSK (BOKMÅL)

107

Bruksanvisning

108

PAKKENS INNHOLD

109

FUNKSjONSEVNE

109

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASjON

110

BATTERIBEHANDLING

110

FUNKSjONER OG BRUK

111

KOM I GANG

112

49 / 64

113

LED-INDIKATOR ADVARSEL

114

APPARATSTATUS

114

OVERENSSTEMMELSESERKLæRING

115

Руководство по эксплуатации

117



119



120



121



121



122

59 / 64

123



124



125



125



126

Tractive Manual Version 1.1/B

128

Tractive devices

GPS trackers